Редакция

АЛЬБЕРТ НАЛБАНДЯН

Главный редактор журнала с 1987 года, член Союза писателей Армении с 1976 года. Переводчик армянской классической и современной поэзии (М.Пешикташлян, И.Иоаннисиан, О.Туманян, Д.Варужан, М.Мецаренц, В.Терьян, С.Капутикян, Г.Эмин и др.). Переводил также произведения осетинских, латышских, узбекских поэтов.

 

СЕРГЕЙ МУРАДЯН

Заместитель главного редактора. Критик, литературовед, член Союза писателей Армении. В журнале работает с 1977 года. Автор многий статей, посвященных проблемам современной армянской прозы.

 

ЖАННА ШАХНАЗАРЯН

Редактор отдела прозы. Многие годы заведовала редакцией литературы на русском языке государственного издательства «Хорурдаин грох» («Советский писатель». Переводит современную армянскую прозу на русский язык. Переведенные ею произведения (повести и рассказы В.Григоряна, О.Ераняна, публицистика Гарегина Нжде) публиковались во многих журналах как в Армении так и за ее пределами, вошли в сборники и антологии.

 

ИРИНА МАРКАРЯН

Прошла в журнале путь от корректора до заведующей отделом. Ныне возглавляет отдел очерка и публицистики. Переводчик современной армянской прозы (Грант Матевосян, Давид Мурадян, Овик Вардумян, Ара Назаретян, Вреж Исраэлян и др.). Переводы И.Маркарян публикуются в журналах и книгах как в Армении, так и в других странах.