А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П С Т У Х Ч Ш Э Я

Авторы

Елена Тамбовцева-Широкова

Поэт, переводчик, публицист, журналист, филолог.

Родилась в Москве, окончила – с золотой медалью – школу, затем факультет журналистики МГУ, после чего работала на Центральном телевидении, училась в аспирантуре, преподавала стилистику современного русского языка и литературное редактирование в Московском и в Братиславском (Словакия) университетах. Автор пятнадцати книг, переводит стихи словацких и армянских поэтов, член Союза писателей Москвы.

 

Рачья Тамразян

Поэт, филолог-переводчик, доктор филологических наук,  член СПА с1985 г.

Родился 5 декабря 1953 г. в Ереване. Окнчил филологический факультет ЕГУ. Работал в Матенадаране имени Маштоца, в 1994 году был назначен начальником управления по книгоиздательству при правительстве РА, в 1995-97 гг. был министром информации РА. С 1991 г. является генеральным директором издательства «Наири». Его стихи и переводы периодически публикуются в литературной печати Армении. Стихи переведены на английский и французский языки. 

 

Анаит Татевосян

Поэт, переводчик, член СПА.

Анаит Татевосян родилась 7 августа 1979 г. в Ереване. В 1995 году поступила в Ереванский Свободный гуманитарный университет на факультеты общего языкознания и социологии СМИ, а в 1999 году в Российско-Армянский (Славянский) государственный университет на факультет журналистики. По направлению своего университета перевелась на факультет журналистики МГУ, который закончила с красным дипломом в 2005 г. Старший преподаватель кафедры русской и мировой литературы РАУ. В 2008 г. защитила диссертацию на тему «Образ Петербурга в русской поэзии 60-х гг. ХХ-го века».

Стихи пишет с четырех лет. Впервые ее стихотворения были опубликованы в 1987 г. в журнале «Литературная Армения», затем она неоднократно печаталась в российских и армянских изданиях. Стихотворения переведены на румынский, казахский, таджикский языки. 

Более пятнадцати лет А. Татевосян переводит на русский язык современную армянскую поэзию.

Ваан Тер-Казарян

Ро­дил­ся в 1950 г. в Ере­ва­не. Окон­чил Ли­те­ра­тур­ный инсти­тут им. М.Горь­ко­го в Моск­ве. Ор­га­ни­за­тор и участ­ник мно­гих исто­ри­ко-ар­хео­ло­ги­чес­ких экс­пе­ди­ций в Ар­ме­нии, Ар­ца­хе и Джа­вах­ке. Ав­тор сце­на­риев и ре­жис­сер бо­лее по­лу­то­ра де­сят­ка до­ку­мен­таль­ных филь­мов. В 1995 г. за ро­ман “Царс­кая мо­не­та” по­лу­чил пре­мию Всеар­мянс­ко­го об­ра­зо­ва­тель­но­го и куль­тур­но­го сою­за (Ка­на­да).